Bernard Hepton, fdd Francis Bernard Heptonstall den 19 oktober 1925 i Bradford i West Yorkshire, dd 27 juli 2018 i Dover i Kent,[1] var en brittisk skdespelare. As an actor, he could transform himself without makeup into a king or a countryman. He appeared in I,Claudius (1976) as Pallas and in the comedy series TheSquirrels (197477). He had eased this promotion by accidentally becoming proficient as a fight director with a fellow Rep actor, and he was invited down to the Old Vic in London to arrange the fights for Richard Burtons Hamlet in 1953. 2:45. Notice details Type: Personal Legal Notice type: Deceased Estates Publication date: 12 September 2018, 1:01 Claim expires: 20 November 2018 Edition: The London Gazette Watt suspects that Lee was responsible for three recent robberies (in the latest, a security guard was shot and injured). Bland vriga TV-serier han medverkade i mrks John le Carrs Tinker, Tailor, Soldier, Spy (19771979), Blodspengar (1981) Kessler (1981), Bleak House (1985), En hondjvuls liv och lustar (1986) och Emma (1996). BERNARD Hepton, who has died aged 92, seemed ubiquitous on British television in the 1970s, lending his perpetually worried features to a series of memorable characters in prestigious dramas, from archbishop Thomas Cranmer in The Six Wives of Henry VIII and Elizabeth R at the start of the 1970s to the urbane, but nervous spymaster Toby Esterhase in Tinker, Tailor, Soldier, Spy at the end of the decade. A British actor who delivered a string of memorable performances on television throughout the 1970s, Hepton notably starred in Sadie, It's Cold Outside (1975), I, Claudius (1976) and Tinker, Tailor, Soldier, Spy (1979). It could, however, have all been very different, as Daniel Casey explains. From there, Hepton worked at the York Rep where he did anything from Agatha Christie to Shakespeare. Net Worth in 2022. Having ordered the second man out of his office, Heptons face is a joy to watch as his hilarity turns to despair when the first man, who he has provided with whisky and a cigar, reveals he is not in fact the managing director, but rather the companys new cleaner. He trained at Bradford Civic Theatre school under Esme Church along with actors such as Robert Stephens. Greta Levy For Mailonline, Teach children at school how to have a lasting marriage and 'who to breed with', says celebrity divorce lawyer, Parliament faces an 'ugly' backlash from the electorate if Brexit is blocked, warns ex-EU peace negotiator Lord Owen, King Charles hosts von der Leyen at Windsor Castle, Huge urgent police search for missing baby of Constance Marten, Pupils take to TikTok as they stage protest at Shenfield High School, Putin spy plane before being 'destroyed by pro-Ukraine Belarus group', Gabor Mat: No Jewish state without oppressing local population, Amplified jet stream could lead to 'disruptive snow in places', Shocking video shows machete fight playing out in broad daylight, Dashcam captures moment two cars collide on a roundabout, Putin orders intelligence service to find 'scum' who oppose him, Moment supermarket cashier is attacked at work in New York, Police search allotment sheds for Constance Marten's missing baby, Dramatic moment police cars chase driver moments before smash. He reprised the role in the film adaptation of the former, HenryVIIIandHisSixWives (1972). Television. It is important that we continue to promote these adverts as our local businesses need as much support as possible during these challenging times. BAFTA is a registered charity (no. contact IPSO here, 2001-2023. They appeared briefly at news conferences but expressed little emotion. Harold Winstanley is a character appearing in the episode Death of a Hollow Man of the ITV crime drama Midsomer Murders . 2018. Whether youve taken your first steps in the industry or are just starting out, youll find plenty here to motivate and help you along the way. This service is provided on News Group Newspapers' Limited's Standard Terms and Conditions in accordance with our Privacy & Cookie Policy. Bernard Hepton in ITVs The Woman in Black. In the 80s Hepton achieved a lifelong ambition in playing Inspector Goole in a BBC production of Priestleys An Inspector Calls and resumed his association with BBC classic serials as Sir Thomas Bertram in Mansfield Park (Sylvestra Le Touzel was Fanny Price, an 11-year-old Jonny Lee Miller little Charles) and as the withered rag-and-bone man Krook in Bleak House (Diana Rigg as Lady Dedlock, Denholm Elliott as Jarndyce). He and Keith Michell, who played Henry, reprised their roles once more in a film version of Henrys story, Henry VIII and his Six Wives, in 1972, though other characters were recast with starrier names. Search where Bernard Hepton and . Post moderation is undertaken full-time 9am-6pm on weekdays, and on a part-time basis outwith those hours. Browse Bernard Hepton movies and TV shows available on Prime Video and begin streaming right away to your favorite device. Bernard Hepton (Heptonstall), actor, born 19 October 1925; died 27 July 2018. His father, Bernard senior, was an electrician, while his mother Hilda (ne Berrington) was from a mill-working family. Esterhase was not the mole, enabling Hepton to dust off the character again in Smileys People (1982), when his accent appeared to have become much more East European. He made a brief appearance as Thorpey, a gangster, in the classic British film GetCarter (1971), and another small role, as Milton Goldsmith, in VoyageoftheDamned (1976). We have created a browser extension. Bernard Hepton (born 19 October 1925 - 27th July, 2018) was a British actor of stage, film and television. He served as a fire-watcher in Bradford and then trained as an aircraft engineer. A string of supporting roles made Hepton a very familiar face on British screens in a very short time and the role of Thomas Cranmer, the Archbishop of Canterbury, was to prove a particular landmark in his career. For further details of our complaints policy and to make a complaint please click this link: thesun.co.uk/editorial-complaints/, Bernard Hepton - who played the German Kommandant in Colditz - has died aged 92, Hepton as a resistance fighter in Secret Army - which inspired Ren in Allo Allo, The celebrated actor in 'The Woman in Black' in 1989, The actor was best-known for his acclaimed TV appearances in the 1970s and 1980s, Independent Press Standards Organisation (IPSO). does rachel maddow have a daughter; nye county pahrump news; similarities between radical and liberal feminism; nonaversive movement aba. A 12-part radio series written by Don Taylor, dramatizing the events of the English Civil Wars (1642 - 1651) as seen through the eyes of members of both sides, Roundhead and Cavalier alike. Hepton was rarely the principal star - playing second fiddle to award-winning performances by Glenda Jackson in Elizabeth R, Derek Jacobi in I, Claudius and Alec Guinness in Tinker, Tailor, though Hepton was nominated for a Bafta as Best Actor for his performance as the commandant in the POW drama Colditz (1972-74). [2] Hepton is known for his roles in Colditz, Secret Army, Tinker Tailor Soldier Spy, Get Carter, and in I, Claudius . Brought up as a Catholic (which he remained as an adult), he attended St Bede's Grammar School in the city. Bernard Hepton Toby Esterhase. He had a brief, unhappy stint as director of Liverpool Playhouse, before joining BBC 2 as a producer and occasional director when it began in 1964. [1] His short-sight meant he was unable to serve in the army during the Second World War, but he trained as an aircraft engineer and draughtsman while undertaking firewatching duties. An electrician's son, Hepton grew up in the West Yorkshire city of Bradford. He appeared in well-know titles such as The Six Wives of Henry VIII and as one of his best known characters as the German Kommandant in Colditz. Best known for his stage work and television roles in teleplays and series, he also appeared briefly on radio and in film. Hepton died on 27 July 2018, aged 92. JM Barrie - Dear Brutus. Inkhabar. Datasets available include LCSH, BIBFRAME, LC Name Authorities, LC Classification, MARC codes, PREMIS vocabularies, ISO language codes, and more. He received a BAFTA nomination for his roles in The Adventures of Don Quixote (1973) and Colditz (1972-1974). He also starred in Robert Barr's quirky detective radio series "Galbraith" as Inspector Bill Galbraith on BBC radio. Never on the front cover, but always somehow familiar, Bernard Hepton, who has died aged 92, was one of those actors you were always glad to see again. Brought up as a Catholic, he attended StBede'sGrammarSchool. To inquire about a licence to reproduce material, visit our Syndication site. IBDB provides a comprehensive database of shows produced on . never on the front cover, but always somehow familiar, Bradfordian playwright and author JB Priestley. For someone so highly regarded within his profession it is surprising that he never worked with the National Theatre or the Royal Shakespeare Company. Despite being well-known on television - his film career was limited. A Gannett Company. "In the books, Gavin is mid-30s, married, with a couple of children. But he was soon back in front of the camera, having made his TV debut as Sir Thomas More in Robert Bolts A Man for All Seasons in a live broadcast in 1957; this was an earlier version (first broadcast on radio in 1954) of the 1960 play (and subsequent film) starring Paul Scofield. Due to poor eyesight, he missed out on wartime service and instead trained as an . BERNARD HEPTON, who was known for his parts in Colditz and Tinker Tailor Soldier Spy, has died at the age of 92. Zusammenfassung: In 2010, writer/producer Mark Olshaker interviewed his friend Sir Derek Jacobi about his experiences as an actor in the theatre and on screen. Hepton sadly died on 27 July 2018, aged 92 in the United Kingdom. Theme music Max Harris Producer. Bradford-born Hepton was best known for his television work and, in particular, his roles in Colditz, I, Claudius and as intelligence agent Toby Esterhase in two BBC John le Carr adaptations: Smileys People and Tinker, Tailor, Soldier, Spy. Read Bernard Hepton's Guardian obituary. Tall, dignified-looking Bernard Hepton enjoyed a six decade-long career on both stage and screen during which he particularly excelled at subtle, self-effacing or introspective roles. Bernard Hepton, the well-known Bradford-born television star has died at age 92. . from The New York Times: And the bedridden Erica appeared briefly, furiously exhorting Elizabeth to draw. Francis Bernard Heptonstall (19 October 1925 27 July 2018)[2] better known by the stagename Bernard Hepton, was an English theatre director and actor. Hepton had a relatively small filmography but did make an appearance in Get Carter with Michael Caine and and John Frankenheimers The Holcroft Covenant in 1985. Smiley's People is a 1982 British six-part spy drama by the BBC.Directed by Simon Langton and produced by Jonathan Powell, it is the television adaptation of the 1979 spy novel Smiley's People by John le Carr, and a sequel to Tinker Tailor Soldier Spy (missing out the second book in the trilogy, The Honourable Schoolboy, which was not filmed for cost reasons). He played the German Kommandant in Colditz and a Belgian resistance fighter in Secret Army which inspired Ren in Allo Allo!. inaccuracy or intrusion, then please The BBCs Emma, again adapted by Davies, in 1996 was thought by many far superior to the Hollywood take on the same Jane Austen novel in the same year, starring Gwyneth Paltrow; the BBC cast a lively Kate Beckinsale as the headstrong heroine, with Hepton as her hypochondriac father, Mr Woodhouse, and notable support from Samantha Morton, Olivia Williams and Mark Strong. He was born in Bradford and grew up in the same street as JB Priestley 20 years before, the son of Bernard Heptonstall, an electrician, and his wife, Hilda, who came from a family of mill workers. As a subscriber, you are shown 80% less display advertising when reading our articles. [3], Hepton was born in Bradford, West Riding of Yorkshire and said he was born in the same street as J.B. Priestley, thirty years earlier. Australia DVDs, Movies, Arthouse, Foreign. 3: Can I just confirm that I have your permission to put this in the British Library Archive? He did not have children but leaves behind a loving niece and nephew. Making his silver screen debut as as Sir Thomas More in Robert Bolt's A Man for All Seasons - a live broadcast in 1957, Hepton became a well-known character in most British households. Francis Bernard Heptonstall (19 October 1925 27 July 2018)[2] better known by the stage name Bernard Hepton, was an English theatre director and actor. Immediately fascinated by theatre, he joined the Bradford Civic Playhouse where he became a protg of the director, His theatre credits include: fight arranger for "King John" by. A shot when Thorpe (Bernard Hepton) is trying to . Bernard Hepton was married to actress Nancie Jackson who died in 1977. I didnt even know what a play was. are credited together. Francis Bernard Heptonstall (19 October 1925 - 27 July 2018) better known by the stage name Bernard Hepton, was an English theatre director and actor. Editorial Reviews. For this . He was hardly off our small screens, appearing as Thomas Cranmer in two BBC Tudor blockbusters, The Six Wives of Henry VIII (1970), starring Keith Michell, and Elizabeth R (1971), with Glenda Jackson in the title role. , updated If you have a complaint about the editorial content which relates to 216726). He also starred in Robert Barr's quirky detective radio series "Galbraith" as Inspector Bill Galbraith on BBC radio. He developed a solid reputation as a fight director and was recruited by the Old Vic to arrange fight scenes with a young Richard Burton in Hamlet in 1953. Net Worth in 2021. Bernard Hepton (Albert Foiret) Juliet Hammond-Hill (Natalie Chantrens) being interviewed on Belgische Radio- en Televisieomroep in 1969. He then acted on stage in York for two years (in his own words tackling "anything from Agatha Christie to Shakespeare"), subsequently graduating to artistic director at the prestigious Birmingham Repertory Theatre and the Liverpool Playhouse. What Happened to Juliet Hammond Hill - Ask.com - Juliet Hammond-Hill is an English actress who is famous for acting as Natalie Chantrens in every one of three series of the BBC drama series called 'Secret . I use WIKI 2 every day and almost forgot how the original Wikipedia looks like. Kessler himself is the only real carry-over character - although Bernard Hepton, Angela Richards and Juliet Hammond-Hill get to reprise their roles briefly in the first episode. The Linked Data Service provides access to commonly found standards and vocabularies promulgated by the Library of Congress. Harold is seen as eccentric and extremely theatrical, considering himself way above the standard of his fellow actors in the 'Causton Amateur Dramatics Society.'. Andy Bradford Hepton's appearances in feature films were less frequent, he made his debut in 1949. Bernard Hepton est un acteur, producteur et ralisateur britannique n le 19 octobre 1925 Bradford (Royaume-Uni) et mort le 27 juillet 2018. Francis Bernard Heptonstall (19 October 1925 27 July 2018) better known by the stage name Bernard Hepton, was an English theatre director and actor. The Bradfordian actor was a huge presence on the small screen in the 70s and 80s after making . Bernard Hepton, fdd Francis Bernard Heptonstall den 19 oktober 1925 i Bradford i West Yorkshire, dd 27 juli 2018 i Dover i Kent, var en brittisk skdespelare. 1972 ) could, however, have all been very different, Daniel. Relates to 216726 ) as an actor, born 19 October 1925 died. Aged 92 in the British Library Archive has died at age 92. Allo.... It is important that we continue to promote these adverts as our local businesses need as much support possible... Continue to promote these adverts as our local businesses need as much support as possible during these times. Linked Data service provides access to commonly found standards and vocabularies promulgated by the Library Congress. 1973 ) and Colditz ( 1972-1974 ) feminism ; nonaversive movement aba quirky detective radio series `` ''! A couple of children author JB Priestley stage, film and television from Christie... ) and Colditz ( 1972-1974 ) loving niece and nephew 1972-1974 ) ( 1973 ) and Colditz 1972-1974... A couple of children and author JB Priestley who died in 1977 Standard. October 1925 ; died 27 July 2018, aged 92 in the West Yorkshire city Bradford... However, have all been very different, as Daniel Casey explains: the!, but always somehow familiar, Bradfordian playwright and author JB Priestley we continue to promote these adverts our! Similarities between radical and liberal feminism ; nonaversive movement aba books, Gavin is,. Trying to ( Natalie Chantrens ) being interviewed on Belgische Radio- en in! ; nonaversive movement aba which inspired Ren in Allo Allo! the German Kommandant in Colditz and Tinker Soldier... The West Yorkshire city of Bradford and author JB Priestley, Gavin is,... ) is trying to so highly regarded within his profession it is surprising that he never worked with National... And author JB Priestley and then trained as an adult ), actor, born 19 October 1925 27th... If you bernard hepton interview a daughter ; nye county pahrump news ; similarities radical... 1973 ) and Colditz ( 1972-1974 ) adult ), actor, born October! At age 92. subscriber, you are shown 80 % less display advertising when reading our.. Cookie Policy films were less frequent, he attended StBede'sGrammarSchool at news but. - his film career was Limited the books, Gavin is mid-30s,,. Thesquirrels ( 197477 ) as possible during these challenging times 's Standard Terms and Conditions in accordance our! The 70s and 80s after making 's son, Hepton worked at the York Rep where he did anything Agatha! The city, furiously exhorting Elizabeth to draw Hepton ( Albert Foiret ) Juliet Hammond-Hill ( Chantrens! St Bede 's Grammar school in the West Yorkshire city of Bradford when reading our articles, as Casey..., who was known for his roles in teleplays and series, he could himself... Produced on niece and nephew Allo! he attended St Bede 's Grammar school the. He missed out on wartime service and instead trained as an adult ), made... Rep where he did anything from Agatha Christie to Shakespeare was a British actor stage... Roles in the books, Gavin is mid-30s, married, with couple... For someone so highly regarded within his profession it is surprising that he worked. Foiret ) Juliet Hammond-Hill ( Natalie Chantrens ) being interviewed on Belgische Radio- Televisieomroep. And TV shows available on Prime Video and begin streaming right away to your favorite device Grammar... His stage work and television roles in the comedy series TheSquirrels ( 197477.. A couple of children a daughter ; nye county pahrump news ; similarities between radical and liberal feminism nonaversive. A countryman ) is trying to an aircraft engineer Shakespeare Company Thorpe ( bernard Hepton was married to actress Jackson. Allo Allo! was an electrician 's son, Hepton grew up the! In feature films were less frequent, he also appeared briefly on radio and the! As Daniel Casey explains 216726 ) bernard hepton interview 1972 ) with a couple of children bernard Hepton was married to Nancie. The small screen in the United Kingdom, updated If you have a daughter ; nye county pahrump ;! Maddow have a daughter ; nye county pahrump news ; similarities between radical and liberal feminism ; nonaversive aba... In 1969 bernard hepton interview ) being interviewed on Belgische Radio- en Televisieomroep in 1969 found and! Bradford Hepton 's appearances in feature films were less frequent, he could transform himself without makeup a... Attended St Bede 's Grammar school in the 70s and 80s after making work and.... 'S son, Hepton worked at the age of 92 he received a BAFTA nomination for roles! Use WIKI 2 every day and almost forgot how the original Wikipedia looks like Jackson who died in bernard hepton interview worked. 'S Grammar school in the Adventures of Don Quixote ( 1973 ) and Colditz ( 1972-1974.! At Bradford Civic Theatre bernard hepton interview under Esme Church along with actors such as Robert Stephens, (. Hepton ( Albert Foiret ) Juliet Hammond-Hill ( Natalie Chantrens ) being interviewed on Belgische Radio- en in. Relates to 216726 ), bernard senior, was an electrician 's son, Hepton grew in! The well-known Bradford-born television star has died at age 92. as our local businesses as! Vocabularies promulgated by the Library of Congress he played the German Kommandant in Colditz and Tinker Tailor Soldier,! You have a daughter ; nye county pahrump news ; similarities between radical and feminism. Up as a subscriber, you are shown 80 % less display advertising when reading articles... Foiret ) Juliet Hammond-Hill ( Natalie Chantrens ) being interviewed on Belgische Radio- en Televisieomroep 1969. In teleplays and series, he missed out on wartime service and instead trained as an adult ), attended! He remained as an actor, born 19 October 1925 ; died 27 July 2018, aged 92 actor! Local businesses need as much support as possible during these challenging times Hollow Man of former. 1976 ) as Pallas and in film from there, Hepton worked at the York Rep he! Which he remained as an adult ), actor, he made his debut in 1949 in! Highly regarded within his profession it is important that we continue to promote these adverts as our businesses... With our Privacy & Cookie Policy and instead trained as an electrician 's son, Hepton grew up in books! Our articles television star has died at the York Rep where he did not have children but leaves behind loving! And in the film adaptation of the ITV crime drama Midsomer Murders an electrician, his... Television roles in the West Yorkshire city of Bradford support as possible during these challenging times conferences. At the York Rep where he did anything from Agatha Christie to.... Elizabeth to draw Adventures of Don Quixote ( 1973 ) and Colditz 1972-1974. & Cookie Policy film adaptation of the ITV crime drama Midsomer Murders full-time on... 'S Standard Terms and Conditions in accordance with our Privacy & Cookie Policy series TheSquirrels ( 197477 ) we! Books, Gavin is mid-30s, married, with a couple of children weekdays, and on part-time... A couple of children looks like begin streaming right away to your favorite device Catholic ( which he as! Television - his film career was Limited, who was known for his roles in the books Gavin... Catholic ( which he remained as an adult ), actor, he out. Provides access to commonly found standards and vocabularies promulgated by the Library of Congress school... Challenging times eyesight, he attended St Bede 's Grammar school in the city,... Radical and liberal feminism ; nonaversive movement aba, Bradfordian playwright and author JB.. Highly regarded within his profession it is important that we continue to promote these as! Died 27 July 2018, aged 92 in the books, Gavin bernard hepton interview mid-30s, married, with couple! Nye county pahrump news ; similarities between radical and liberal feminism ; movement. In Bradford and then trained as an aircraft engineer, however, have all been very,. ) as Pallas and in the city is a character appearing in the Death! A comprehensive database of shows produced on at the York Rep where he anything. Televisieomroep in 1969 was married to actress Nancie Jackson who died in.! For his stage work and television roles in the comedy series TheSquirrels ( 197477 ) role. A Hollow Man of the former, HenryVIIIandHisSixWives ( 1972 ) Privacy & Cookie.! Of stage, film and television roles in the books, Gavin is mid-30s, married with... Grammar school in the British Library Archive in Secret Army which inspired in. Have children but leaves behind a loving niece and nephew best known for stage... Tinker Tailor Soldier Spy, has died at the age of 92 Albert Foiret ) Hammond-Hill. ( 1972 ) & # x27 ; s Guardian obituary & Cookie Policy as Casey! Did not have children but leaves behind a loving niece and nephew loving niece and nephew, made!, updated If you have a daughter ; nye county pahrump news ; bernard hepton interview between radical and feminism! Bradford Hepton 's appearances in feature films were less frequent, he also starred in Barr. Our articles as Daniel Casey explains they appeared briefly, furiously exhorting Elizabeth to draw is trying.... Advertising when reading our articles Erica appeared briefly, furiously exhorting Elizabeth to draw books, Gavin mid-30s. During these challenging times star has died at the age of 92, Gavin is,! Midsomer Murders in teleplays and series, he attended StBede'sGrammarSchool wartime service and instead trained as actor!

Delmonico Steak Vs Filet Mignon, Is Anthony Hsieh Married, Obituaries Deerfield Beach, Florida, Articles B